心切 (xīn qiē) — ansioso, impaciente (a menudo con connotación de ser demasiado rápido o apresurado)
Definición
心切 describe a alguien que está demasiado ansioso o impaciente por hacer algo, a menudo con sensación de apuro. Siempre se usa como parte de una frase (归家心切, 求胜心切), no como verbo independiente.
verbo
ansiosoimpaciente (a menudo con connotación de ser demasiado rápido o apresurado)
Ejemplos
- 心切，。Tā guī jiā xīn qiē, hèn bu de mǎ shàng jiàn dào fù mǔ.Estaba tan ansioso por volver a casa que no podía esperar a ver a sus padres.
- ，心切，。Bǐ sài hái méi jié shù, tā jiù xiǎn de qiú shèng xīn qiē, chū le jǐ gè shī wù.Antes de que terminara el partido, parecía demasiado ansioso por ganar y cometió varios errores.
- 心切，。Tā xué xí xīn qiē, měi tiān dōu áo yè zuò tí.Estaba tan ansiosa por estudiar que se quedaba despierta hasta tarde haciendo problemas todos los días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.