心切 (xīn qiē) — ansioso, impaciente (a menudo con connotación de ser demasiado rápido o apresurado)

Definición

Ejemplos

• 他归家心切，恨不得马上见到父母。
  Tā guī jiā xīn qiē, hèn bu de mǎ shàng jiàn dào fù mǔ.
  Estaba tan ansioso por volver a casa que no podía esperar a ver a sus padres.
• 比赛还没结束，他就显得求胜心切，出了几个失误。
  Bǐ sài hái méi jié shù, tā jiù xiǎn de qiú shèng xīn qiē, chū le jǐ gè shī wù.
  Antes de que terminara el partido, parecía demasiado ansioso por ganar y cometió varios errores.
• 她学习心切，每天都熬夜做题。
  Tā xué xí xīn qiē, měi tiān dōu áo yè zuò tí.
  Estaba tan ansiosa por estudiar que se quedaba despierta hasta tarde haciendo problemas todos los días.

Origen