心智 (xīn zhì) — capacidad mental, inteligencia (cognitiva y emocional); sabiduría (en el sentido de buen juicio)
Definición
心智 se refiere a los aspectos profundos y maduros de la mente — juicio, madurez emocional y sabiduría — en lugar del CI bruto (智力). Es modificado por 成熟, denotando una forma de pensar adulta y reflexiva.
noun
capacidad mentalinteligencia (cognitiva y emocional)sabiduría (en el sentido de buen juicio)
Ejemplos
- 心智。xīn zhì Chéng shú shì yí gè chéng nián rén yīng yǒu de biāo zhì.La madurez mental es una señal que un adulto debería tener.
- ，。Tā bù jǐn zài zhì lì shàng, ér qiě zài xīn zhì fāng miàn dōu hěn chū sè.Ella sobresale no solo en inteligencia sino también en sabiduría mental.
- 心智。Zhè ge kè chéng de mù biāo shì tí gāo xué shēng de xīn zhì.El objetivo de este curso es mejorar la capacidad mental de los estudiantes.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.