心软 (xīn ruǎn) — compasivo, tierno
Definición
Se usa cuando alguien no puede negarse a una persona o una decisión difícil — implica debilidad emocional, no amabilidad. El patrón opuesto es 心硬.
verb
compasivotierno
Ejemplos
- 心软，。Tā xīn ruǎn, cóng bú jù jué bié rén de qǐng qiú.Es blanda de corazón y nunca rechaza las peticiones de los demás.
- 心软。Nǐ duì nà ge piàn zi bié xīn ruǎn.No seas blando de corazón con ese estafador.
- 心软，。Yīn wèi tā xīn ruǎn, suǒ yǐ zǒng shì bèi péng you lì yòng.Como es blando de corazón, siempre se deja aprovechar por los amigos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.