忘我 (wàng wǒ) — desinteresado, olvidado de sí mismo (describiendo un estado de absorción total)
Definición
忘我 (wàng wǒ) significa 'desinteresado / olvido de sí mismo' — un estado de absorción total en lo que estás haciendo. A menudo se usa como modificador antes de sustantivos como 境界, 精神.
verbo
desinteresadoolvidado de sí mismo (describiendo un estado de absorción total)
Ejemplos
- 忘我。Tā gōng zuò qǐ lái cháng cháng dá dào wàng wǒ de jìng jiè.A menudo alcanza un estado de desinterés cuando trabaja.
- ，，。Zài nà chǎng bǐ sài zhōng, tā chè dǐ wàng le yí cì wǒ, wán quán bú gù shāng tòng.Durante ese partido, se olvidó completamente de sí mismo una vez, ignorando el dolor por completo.
- 忘我。Yì shù jiā yǐ wàng wǒ de jīng shén chuàng zuò chū zhèn hàn rén xīn de zuò pǐn.El artista crea obras conmovedoras con un espíritu desinteresado.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto
Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.
忘 significa olvidar y 我 se refiere al yo; la palabra describe estar tan absorto que uno se olvida de sí mismo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.