怀恨 (huái hèn) — guardar resentimiento u odio (en el corazón)

Definición

怀恨 significa guardar rencor — mantener el odio en silencio por un tiempo, a menudo llevando a 报复. Se diferencia de 讨厌 (disgusto activo hacia alguien) por ser más profundo y duradero.

verbo
guardar resentimiento u odio (en el corazón)

Ejemplos

  • 怀恨
    Tā yīn wèi zhè jiàn shì yì zhí duì wǒ huái hèn.
    Siempre ha albergado resentimiento hacia mí por este asunto.
  • Tā duì wǒ huái le hěn shēn de hèn, yì zhí bù kěn yuán liàng wǒ.
    Albergó un profundo odio hacia mí y nunca me perdonó.
  • 怀恨
    Tā huái hèn zài xīn, děng dài bào fu de jī huì.
    Ella albergaba resentimiento en su corazón, esperando una oportunidad para vengarse.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.