怯懦 (qiè nuò) — cobarde, tímido; pusilánime

Definición

Adjetivo formal/literario que significa 'cobarde, tímido' — se usa en escritos o descripciones de personajes, mucho más fuerte que el cotidiano 胆小. Implica una falta de coraje profunda y arraigada, no una duda momentánea.

adjetivo
cobardetímidopusilánime

Ejemplos

  • 怯懦
    Tā xìng gé qiè nuò, yù shì zǒng shì bù gǎn chū tóu.
    Tiene una personalidad cobarde y nunca se atreve a tomar la iniciativa cuando algo sucede.
  • 怯懦
    Zài zhè ge jìng zhēng jī liè de háng yè lǐ, qiè nuò de rén hěn nán chéng gōng.
    En esta industria ferozmente competitiva, las personas pusilánimes difícilmente pueden tener éxito.
  • 怯懦
    Tā de yǎn shén tòu lù chū nèi xīn de qiè nuò.
    Sus ojos revelaban la cobardía interior.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.