恺 (kǎi) — (forma ligada) alegre, feliz

Definición

恺 (kǎi) es una forma ligada literaria que significa 'alegre, feliz' — casi siempre se ve emparejada con 乐 como 恺乐 o con 悌 como 恺悌, nunca se usa sola.

forma ligada
alegrefeliz
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 恺悌，。
    Tā de xìng gé kǎi tì, shēn shòu dà jiā xǐ ài.
    Su personalidad es amable y gentil, profundamente querido por todos.
  • 恺。
    Jiàng shì men xīn zhōng chōng mǎn kǎi lè zhī qíng.
    Los corazones de los soldados se llenaron de emoción alegre.
  • 恺。
    Zhè piān fù chōng mǎn le kǎi lè zhī qíng.
    Esta rapsodia está llena de emoción alegre.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 愷; 恺 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 愷 combina 心 (corazón) con 豈 (tambor), cuya parte de tambor aporta el sonido; la versión simplificada 恺 es una abreviatura posterior.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.