惦念 (diàn niàn) — pensar con preocupación; extrañar y preocuparse por
Definición
惦念 significa extrañar a alguien y preocuparse en silencio por ellos — un anhelo más profundo y ansioso que 想念 (que es solo 'extrañar'). El sujeto suele ser el que se queda atrás mientras la persona está lejos o en peligro.
verb
pensar con preocupaciónextrañar y preocuparse por
Ejemplos
- 惦念。Tā yì zhí zài diàn niàn yuǎn zài jiā xiāng de fù mǔ.Ha estado pensando en sus padres que están lejos en su ciudad natal.
- 惦念。Wǒ shí fēn diàn niàn fēn bié duō nián de lǎo tóng xué.Realmente extraño y me preocupo por mis antiguos compañeros de los que me separé hace años.
- ，惦念。Tā chū mén hòu, mǔ qīn zǒng shì diàn niàn tā de ān quán.Después de que ella se fue, su madre siempre se preocupaba por su seguridad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.