戏子 (xì zi) — (despectivo, histórico) actor; actriz
Definición
Término histórico y despectivo para un actor o actriz. Refleja el bajo estatus social de los artistas en la China imperial y ahora se considera insultante — usa 演员 en su lugar.
sustantivo
(despectivo, histórico) actoractriz
Clasificador · 个
Ejemplos
- ，戏子。Zài gǔ dài, xì zi de shè huì dì wèi hěn dī.En la antigüedad, los actores tenían un estatus social muy bajo.
- 戏子，。Xiàn zài hěn shǎo yǒu rén yòng xì zi zhè ge cí, yīn wèi tā bú tài zūn zhòng.Hoy en día poca gente usa la palabra 'xizi' porque no es muy respetuosa.
- 戏子。Yòng xì zi chēng hu yǎn yuán shì yì zhǒng wǔ rǔ.Llamar 'xizi' a un actor es un insulto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.