成名 (chéng míng) — hacerse famoso, darse a conocer

Definición

成名 significa 'volverse famoso' — se centra en el resultado de alcanzar la fama, a menudo como un evento puntual (ej. 一举成名), a diferencia de 著名 que describe a una persona o cosa ya famosa.

verbo
hacerse famosodarse a conocer

Ejemplos

  • 成名
    Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.
    Soñaba con volverse famoso desde niño.
  • Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.
    Después de actuar en esa película, se volvió famoso de la noche a la mañana.
  • 成名
    Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.
    Muchas personas trabajan duro para volverse famosas, pero solo unas pocas lo logran.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.