手心 (shǒu xīn) — palma (de la mano); (figurado) control, en la palma de la mano
Definition
Literalmente 'mano-corazón': la palma de la mano. También se usa en sentido figurado para significar estar bajo el control de alguien, como en 在他手心里 ('en sus manos').
noun
palma (de la mano)(figurado) controlen la palma de la mano
Measure word · 个
Examples
- 手心。Tā yòng shǒu xīn jiē zhù le diào xià lái de bēi zi.Atrapó la taza que caía con la palma de su mano.
- 手心。Zhěng gè xiàng mù dōu zài tā de shǒu xīn lǐ.Todo el proyecto está en sus manos (bajo su control).
- 手心，。Tā tān kāi shǒu xīn, ràng wǒ kàn nà zhī hú dié.Abrió la palma de su mano y me dejó ver esa mariposa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.