手掌心 (shǒu zhǎng xīn) — centro de la palma; (figurado) el área bajo el control de uno; el alcance de alguien
Definición
Literalmente 'centro de la palma' (la parte cóncava de la mano). El sentido figurado — 在…手掌心里 — significa 'bajo el control o dominio de alguien'.
noun
centro de la palma(figurado) el área bajo el control de unoel alcance de alguien
Clasificador · 个
Ejemplos
- ，手掌心。Tā bǎ shǒu tān kāi, kàn zhe zì jǐ de shǒu zhǎng xīn.Extendió la mano y miró su propia palma.
- 手掌心。Zhěng gè xiàng mù dōu zài tā de shǒu zhǎng xīn lǐ.Todo el proyecto está bajo su control.
- 手掌心。Bú yào bǎ suǒ yǒu quán lì dōu fàng zài yí gè rén de shǒu zhǎng xīn lǐ.No pongas todo el poder en manos de una sola persona.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.