扎 (zhā) — atar; amarrar; hacer un manojo
Definición
扎 (zhā) significa 'atar' físicamente algo — un manojo de flores, una bolsa de basura. En comparación con 系 o 结, 扎 enfatiza envolver y asegurar con cuerda, no solo abrochar o anudar.
verbo
ataramarrarhacer un manojo
Fácil de confundir
- 扬yángaspecto similarlevantar, alzar
- 渣zhāsonido similarresiduos, posos
- 拣jiǎnaspecto similarescoger, elegir (de un grupo, a menudo con cuidado o clasificando)
- 搀chānaspecto similartomar del brazo y ayudar (p. ej., a una persona mayor o herida)
- 报bàoaspecto similarinformar, anunciar
- 抛pāoaspecto similarlanzar, arrojar, tirar
Ejemplos
- 扎。Tā bǎ zhè xiē huā zhā chéng yí shù.Él ató estas flores en un manojo.
- 扎。Qǐng bǎ lā jī zhā hǎo zài rēng diào.Por favor, ata la basura antes de tirarla.
- 扎。Tā yòng shéng zi bǎ xiāng zi zhā dé hěn jǐn.Ella ató la caja muy fuerte con una cuerda.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.