扣押 (kòu yā) — detener; poner bajo custodia; confiscar; incautar (propiedad)
Definición
扣押 cubre TANTO la detención de una persona como la incautación de propiedad/activos (policía, tribunales, aduanas). Más fuerte y legal que 拘留 (solo personas) y más amplio que 扣留, que también es un término legal pero se usa más a menudo para documentos o bienes.
verbo
detenerponer bajo custodiaconfiscarincautar (propiedad)
Ejemplos
- 扣押。Tā bèi jǐng fāng kòu yā le sān tiān.Fue detenido por la policía durante tres días.
- 扣押。Fǎ yuàn kòu yā le tā de quán bù zī chǎn.El tribunal embargó todos sus activos.
- 扣押。扣押Hǎi guān kòu yā le yì pī wéi jìn pǐn. hǎi guān kòu yāLa aduana incautó un lote de contrabando.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.