扫帚星 (sào zhou xīng) — (astronomía) cometa; (despectivo, figurado) persona (especialmente mujer) que trae mala suerte; gafe
Definición
Literalmente 'estrella escoba' — un cometa (llamado así por su larga cola) y, en uso figurado, un gafe o persona a la que se culpa de la mala suerte. El sentido literal es el término estándar en escritos de astronomía.
sustantivo
(astronomía) cometa(despectivo, figurado) persona (especialmente mujer) que trae mala suertegafe
Clasificador · 颗
Ejemplos
- 扫帚星。Kē xué jiā zuì jìn fā xiàn le yì kē xīn de sào zhou xīng.Los científicos descubrieron recientemente un nuevo cometa.
- ，，扫帚星。Zì cóng tā lái le yǐ hòu, wǒ men duì jiù méi yíng guò, dà jiā dōu jiào tā sào zhou xīng.Desde que él llegó, nuestro equipo no ha ganado ni un solo partido — todos lo llaman gafe.
- 扫帚星。Gǔ dài rén rèn wéi sào zhou xīng chū xiàn shì zāi nàn de yù zhào.Los antiguos creían que la aparición de un cometa era un presagio de desastre.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.