扬名 (yáng míng) — volverse famoso, hacerse un nombre

Definición

Verbo formal/literario que significa hacerse famoso o darse a conocer, a menudo mediante un logro notable. Se combina con 扬名立万 (立业) en estilo clásico; no se usa para fama casual cotidiana.

verbo
volverse famosohacerse un nombre

Ejemplos

  • 扬名
    Tā nǔ lì duō nián, zhōng yú yáng míng le.
    Después de años de esfuerzo, finalmente se hizo famoso.
  • Tā yáng le yí cì míng, dàn hěn kuài jiù bèi rén wàng le.
    Se hizo un nombre una vez, pero pronto fue olvidado.
  • 扬名
    Zhè bù diàn yǐng ràng tā zài guó jì yǐng tán yáng míng.
    Esta película lo hizo famoso en la escena cinematográfica internacional.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.