扮成 (bàn chéng) — disfrazarse de, interpretar el papel de, hacerse pasar por

Definición

扮成 significa disfrazarse de o interpretar el papel de una persona o personaje específico — el enfoque está en la apariencia externa o la persona que adoptas, no en la habilidad actoral (a diferencia de 演 yǎn).

verb
disfrazarse deinterpretar el papel dehacerse pasar por

Ejemplos

  • 扮成
    Tā bàn chéng shèng dàn lǎo rén gěi hái zi men fā lǐ wù.
    Se disfrazó de Papá Noel para dar regalos a los niños.
  • 扮成
    Zài zhè bù diàn yǐng lǐ, tā bàn chéng yí gè nǚ xiá.
    En esta película, ella interpreta el papel de una guerrera.
  • 扮成
    Tā bàn chéng bǎo ān hùn jìn le dà lóu.
    Se disfrazó de guardia de seguridad para colarse en el edificio.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.