批判性 (pī pàn xìng) — criticidad, capacidad crítica (como en pensamiento crítico)

Definición

Sufijo de sustantivo abstracto que significa 'la cualidad de ser crítico' — se usa casi exclusivamente para formar frases hechas como 批判性思维 ('pensamiento crítico') y 批判性分析 ('análisis crítico').

sustantivo
criticidadcapacidad crítica (como en pensamiento crítico)

Ejemplos

  • 批判性。
    Dà xué jiào yù yīng gāi péi yǎng xué shēng de pī pàn xìng sī wéi.
    La educación universitaria debería cultivar el pensamiento crítico de los estudiantes.
  • 批判性。
    Zhè piān lùn wén quē fá pī pàn xìng fēn xī.
    Este artículo carece de análisis crítico.
  • 批判性。
    pī pàn xìng Sī kǎo néng lì zài xiàn dài shè huì fēi cháng zhòng yào.
    La capacidad de pensar críticamente es muy importante en la sociedad moderna.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

批判criticar y juzgar
批pīcriticar判pànjuzgar
联合Coordinación
性xìngcualidad

批判 significa juzgar o criticar; 性 aporta el sentido de cualidad, por lo que 批判性 es la capacidad crítica.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
比
比bǐ批pī
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

批 coloca 手 (mano) junto a 比, que aporta el sonido.

Abrir 批 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
刀刀dāocuchillo
Parte de sonido声符shēngfú
半
半bàn判pàn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

判 combina 刀, un cuchillo, con 半, que aporta el sonido.

Abrir 判 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

性 está formado por 忄 (el corazón) y 生 (una pista de sonido). La parte de corazón vincula la palabra con la naturaleza o cualidad interior de una persona.

Abrir 性 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.