承重墙 (chéng chóng) — muro de carga
Definition
Un muro que soporta estructuralmente el edificio sobre él — quitarlo o modificarlo puede dañar o colapsar la estructura. A menudo se contrasta en contextos de renovación con tabiques no portantes (隔墙), que se pueden quitar libremente.
noun
muro de carga
Measure word · 堵
Examples
- 承重墙。Zhuāng xiū de shí hou qiān wàn bù néng chāi chéng chóng.No debes quitar el muro de carga durante la renovación bajo ningún concepto.
- 承重墙，。Zhè dòng lóu de chéng chóng hěn hòu, gé yīn xiào guǒ bú cuò.Los muros de carga de este edificio son muy gruesos, por lo que el aislamiento acústico es bueno.
- ，承重墙。Mǎi èr shǒu fáng qián, yào xiān què rèn nǎ xiē shì chéng chóng.Antes de comprar una casa de segunda mano, debes confirmar qué muros son de carga.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.