把戏 (bǎ xì) — truco barato; truco sucio; juego (a menudo implicando engaño o manipulación); persona traviesa o pícara

Definición

Un 把戏 (bǎxì) es literalmente un 'juego de manos / truco de magia' — por extensión, un truco barato o el juego habitual de alguien cuando implica engaño. Nota: también se usa para una persona traviesa que se burla.

sustantivo
truco baratotruco suciojuego (a menudo implicando engaño o manipulación)persona traviesa o pícara
Clasificador ·

Ejemplos

  • 把戏
    Bié shuǎ zhè zhǒng bǎ xì le, wǒ men dōu zhī dào zhēn xiàng.
    No hagas este truco barato; todos sabemos la verdad.
  • Zhè bú guò shì tā de lǎo bǎ xì, méi shén me xīn yì.
    Esto es solo su viejo juego, nada nuevo.
  • Nà ge xiǎo hái zhēn shì gè bǎ xì, zǒng ài zhuō nòng rén.
    Ese niño es realmente una persona traviesa, siempre le gusta molestar.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.