抛锚 (pāo máo) — echar el ancla, fondear; (de un vehículo) averiarse
Definición
Literalmente 'echar el ancla' para barcos, pero se usa comúnmente para decir que un vehículo se descompone y deja de funcionar — una alternativa más vívida a 出故障.
verb
echar el anclafondear(de un vehículo) averiarse
Ejemplos
- 抛锚。Chuán zài hǎi gǎng pāo máo le.El barco echó el ancla en el puerto.
- 。Nà liàng chē zài gāo sù shàng pāo guò yí cì máo.Ese coche se descompuso una vez en la autopista.
- 抛锚，。Bā shì pāo máo zài bàn lù shang, chéng kè zhǐ hǎo děng xià yí liàng.El autobús se descompuso a medio camino y los pasajeros tuvieron que esperar el siguiente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.