抢滩 (qiǎng tān) — (militar) asaltar una playa; realizar un desembarco anfibio
Definición
Originalmente un término militar para un asalto anfibio a una playa, ahora muy usado en sentido figurado para referirse a un movimiento agresivo de entrada a un nuevo mercado o territorio. Patrón común: 抢滩 + 市场 / 领域.
verbo
(militar) asaltar una playarealizar un desembarco anfibio
Ejemplos
- 抢滩。Wǒ jūn chéng gōng qiǎng tān.Nuestro ejército asaltó con éxito la playa.
- ，。Nà jiā gōng sī xiān qiǎng le tān, zhàn jù le shì chǎng.Esa empresa se apoderó del mercado primero haciendo una entrada agresiva.
- 抢滩。Tā men shì tú qiǎng tān zhōng guó shì chǎng.Están intentando apoderarse del mercado chino.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.