护胸 (hù xiōng) — protector pectoral deportivo, placa pectoral (p…

Definición

sustantivo

protector pectoral deportivoplaca pectoral (para protección)

Clasificador · 个

护胸。
Wǒ mǎi le yí gè xīn de hù xiōng.
Compré un nuevo protector de pecho.
护胸。
Tā zài bǐ sài qián chuān shàng le hù xiōng.
Se puso el protector de pecho antes del partido.
护胸。
Zhè ge hù xiōng shì fáng dàn de.
Este protector de pecho es a prueba de balas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

护hùproteger

护 significa proteger y 胸 se refiere al pecho; juntos nombran un protector para el pecho.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

扌户护

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito completo como手shǒu

Parte de sonido声符shēngfú

户

Mismo sonido hoy

护 combina 扌 (la forma de mano 手) con 户, que aporta el sonido hù.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de sonido声符shēngfú

匈

匈xiōng胸xiōng

Mismo sonido hoy

胸 agrega 肉 (carne) a la forma original 匈, que proporciona el sonido.