拍打 (pāi dǎ) — dar palmaditas (suavemente, con la palma); abofetear (con fuerza, con la mano abierta)

Definición

拍打 abarca desde una palmada suave (轻轻拍打肩膀) hasta un golpe más fuerte (拍打水面), con la fuerza indicada por el contexto o un adverbio como 轻轻. Se centra en un movimiento repetido de golpe con la mano abierta, más fuerte que 摸 pero más suave que 打.

verb
dar palmaditas (suavemente, con la palma)abofetear (con fuerza, con la mano abierta)

Ejemplos

  • 拍打
    Tā zhèng zài pāi dǎ yī fu shàng de tǔ.
    Está quitando el polvo de su ropa con palmadas.
  • 拍打
    Yú zài shuǐ lǐ pāi dǎ shuǐ miàn.
    El pez golpea la superficie del agua.
  • 拍打
    Tā qīng qīng de pāi dǎ hái zi de jiān bǎng.
    Ella le dio una palmada suave en el hombro al niño.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.