拿手戏 (ná shǒu hū) — el punto fuerte de uno, la especialidad de uno, algo en lo que uno es muy bueno

Definition

Expresión coloquial para algo que haces muy bien — tu plato estrella, acto o habilidad. Se combina con 是…的 para resaltar la habilidad, como en 做红烧肉是他的拿手戏.

noun
el punto fuerte de unola especialidad de unoalgo en lo que uno es muy bueno

Examples

  • 拿手戏
    Zuò hóng shāo ròu shì tā de ná shǒu hū.
    Hacer cerdo estofado es su especialidad.
  • 拿手戏
    Chàng gē bú shì wǒ de ná shǒu hū, wǒ gèng xǐ huan tiào wǔ.
    Cantar no es mi fuerte; prefiero bailar.
  • 拿手戏
    Zhè dào cài shì zhè jiā cān tīng de ná shǒu hū.
    Este plato es la especialidad del restaurante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.