指 (zhǐ) — señalar, indicar, mostrar; depender de, contar con
Definición
指 (zhǐ) es el verbo básico 'señalar' o 'contar con', según el contexto. 指出 añade 'fuera' (señalar algo); 指望 significa específicamente confiar en alguien con esperanza.
verbo
señalarindicarmostrardepender decontar con
Ejemplos
- ：“，？”Tā zhǐ zhe chuāng wài shuō: "kàn, nà shì shén me?"Señaló hacia afuera de la ventana y dijo: 'Mira, ¿qué es eso?'
- Míng tiān de bǐ sài jiù zhǐ wàng nǐ leEl partido de mañana cuenta contigo.
- 指指Qǐng gěi wǒ zhǐ zhǐ dì tú shàng de běi jīngPor favor, señalame Beijing en el mapa.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte izquierda 扌 es la forma de mano 手. La parte derecha 旨 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.