挣开 (zhēng) — liberarse de (restricciones), soltarse de (un agarre o atadura)
Definition
Verbo de resultado que significa liberarse o quitarse por la fuerza, con un 开来 que indica una liberación exitosa. Combina naturalmente con 束缚/绳索/手 (ataduras, cuerdas, la mano de alguien).
verb
liberarse de (restricciones)soltarse de (un agarre o atadura)
Examples
- 挣开，。Xiǎo nán hái shǐ jìn yí zhēng, zhèng tuō le mā ma de shǒu.El niño pequeño dio un fuerte tirón y se soltó de la mano de su madre.
- 挣开。Tā yòng jìn quán lì zhēng le shéng suǒ.Usó toda su fuerza para soltarse de la cuerda.
- 挣开。Tā zhēng le nà zhī jǐn jǐn zhuā zhù tā de shǒu.Se soltó de la mano que la sujetaba firmemente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.