探矿 (tàn kuàng) — prospectar minerales, explorar yacimientos minerales

Definición

Verbo especializado que significa 'prospección de minerales': buscar depósitos de mineral en un área, generalmente como trabajo geológico profesional. Se combina con 勘探 en escritos formales/científicos.

verbo
prospectar mineralesexplorar yacimientos minerales

Ejemplos

  • 探矿。
    Tā men zhèng zài zhè ge dì qū tàn kuàng.
    Están prospectando en esta área.
  • 。
    Qù nián wǒ men zài zhè lǐ tàn guò yí cì kuàng.
    El año pasado prospectamos aquí una vez.
  • 探矿。
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì tàn kuàng gōng zuò.
    Esta empresa se especializa en trabajos de prospección.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

探tànexplorar
矿kuàngminerales

探 significa explorar y 矿 nombra los recursos minerales que se buscan.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 探, la parte 扌 corresponde a una mano, y 𥥍 aporta el sonido.

Abrir 探 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 礦; 矿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
廣
廣guǎng礦kuàng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 礦 muestra 石, que significa piedra, junto a 廣, que aporta el sonido. La forma simplificada 矿 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no son las originales.

Abrir 矿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.