描绘 (miáo huì) — describir (vívidamente); representar; retratar (en palabras o imágenes)

Definición

描绘 significa representar o retratar vívidamente, usado tanto para palabras como imágenes. Más fuerte y literario que 描述, y más visual/pictórico que 描写 (que se inclina hacia la descripción escrita).

verbo
describir (vívidamente)representarretratar (en palabras o imágenes)

Ejemplos

  • 描绘
    Zuò jiā yòng shēng dòng de yǔ yán miáo huì le jiāng nán de chūn tiān.
    El escritor usó un lenguaje vívido para retratar la primavera en la región de Jiangnan.
  • 描绘
    Zhè fú huà miáo huì le gǔ dài rén men de shēng huó chǎng jǐng.
    Esta pintura representa escenas de la vida cotidiana de la antigüedad.
  • 描绘
    Tā zài yǎn jiǎng zhōng miáo huì le zì jǐ duì wèi lái de shè xiǎng.
    En su discurso, describió su visión para el futuro.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.