揭开 (jiē kāi) — descubrir (lit. o fig.), revelar

Definition

Verbo que significa 'levantar / destapar' algo que cubría o estaba oculto — se usa literalmente (tapa, velo) y, más a menudo en HSK 7, en sentido figurado (揭开了秘密, 真相, 面纱) para significar 'revelar'.

verb
descubrir (lit. o fig.)revelar

Examples

  • 揭开
    Tā màn màn jiē kāi le guō gài, yì gǔ xiāng qì piāo le chū lái.
    Levantó lentamente la tapa de la olla, y una bocanada de fragancia se escapó.
  • 揭开
    Jì zhě jīng guò diào chá jiē kāi le shì jiàn de zhēn xiàng.
    Después de investigar, el periodista descubrió la verdad del incidente.
  • 揭开
    Zhè bù jì lù piàn jiē kāi le nà duàn lì shǐ de shén mì miàn shā.
    Este documental levantó el velo misterioso sobre ese período de la historia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.