摧 (cuī) — romper, destruir (forma ligada, usada en compuestos)

Definición

摧 (cuī) es una forma ligada que significa 'aplastar, destruir' — nunca aparece sola sino que siempre se combina con otro verbo, como en 摧毁 (destruir), 摧残 (devastar), 摧垮 (derrumbar).

forma ligada
romperdestruir (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Zhè chǎng zhàn zhēng cuī huǐ le xǔ duō chéng shì.
    Esta guerra destruyó muchas ciudades.
  • 。
    Cháng qī de yā lì cuī cán le tā de jiàn kāng.
    El estrés prolongado devastó su salud.
  • 摧。
    Dí rén de fáng xiàn bèi chè dǐ cuī kuǎ le.
    La línea de defensa del enemigo fue completamente aplastada.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
崔
崔cuī摧cuī
Mismo sonido hoy

摧 usa 扌, la forma de mano, para marcar una acción hecha con las manos, y 崔 para aportar su sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.