撂下 (liào xià) — dejar, posar; abandonar, dejar atrás

Definición

撂下 (liāo) significa dejar o tirar algo, a menudo descuidadamente o de manera decisiva — o abandonar un trabajo, lugar o persona. El ejemplo con la construcción 把 (把书包撂下) muestra su acción típica de soltar algo abruptamente.

verbo

dejarposarabandonardejar atrás

Ejemplos

撂下。
Tā bǎ shū bāo liào xià jiù zǒu le.
Dejó su bolso y se fue.
撂下，。
Tā liào xià gōng zuò, qù lǚ xíng le.
Dejó su trabajo y se fue de viaje.
，。
Zhè me duō xíng li, yí gè rén gēn běn liào bú xià.
Con tanto equipaje, una sola persona simplemente no puede dejarlo todo.