撞入 (zhuàng rù) — irrumpir en; meterse de golpe (con fuerza o de repente)
Definición
撞入 (zhuàngrù) enfatiza la entrada repentina y violenta de algo en un espacio — impacto físico, no entrada casual. Se usa a menudo para personas que irrumpen (警察撞入屋内) u objetos que penetran una superficie (子弹撞入墙体).
verbo
irrumpir enmeterse de golpe (con fuerza o de repente)
Ejemplos
- 撞入，。Tā měng de zhuàng rù le fáng jiān, xià le dà jiā yí tiào.Irrumpió en la habitación de repente, sobresaltando a todos.
- 撞入，。Jǐng chá zhuàng rù wū nèi, zhuā zhù le xián yí rén.La policía irrumpió en la casa y atrapó al sospechoso.
- 撞入，。Zǐ dàn zhuàng rù qiáng tǐ, liú xià yí gè shēn dòng.La bala se incrustó en la pared, dejando un agujero profundo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.