操控 (cāo kòng) — controlar (una máquina, sistema o situación); manipular (personas o eventos, a menudo con intención negativa)
Definición
操控 combina 操作 ('operar') y 控制 ('controlar') y generalmente tiene un sentido negativo de mover los hilos entre bastidores — más manipulador que 控制, y más siniestro que 操作.
verb
controlar (una máquina, sistema o situación)manipular (personas o eventos, a menudo con intención negativa)
Ejemplos
- 操控。Tā shàn yú cāo kòng fù zá de jī qì.Él es bueno operando máquinas complejas.
- 操控。Gōng sī gāo céng cháng cháng cāo kòng shì chǎng jià gé.La alta dirección a menudo manipula los precios del mercado.
- 操控。Bié shì tú cāo kòng bié rén de xiǎng fǎ.No intentes manipular los pensamientos de otras personas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.