攀登 (pān dēng) — trepar, escalar (literal); avanzar (figurado)

Definición

攀登 enfatiza una escalada ardua y de gran esfuerzo — generalmente una montaña o un pico metafórico. Más fuerte y literario que 登, y más difícil que el casual 上.

verbo
treparescalar (literal)avanzar (figurado)

Ejemplos

  • 攀登
    Tā men zhǔn bèi míng tiān pān dēng zhè zuò xuě shān.
    Planean escalar esta montaña nevada mañana.
  • 攀登
    Zài shì yè shàng, wǒ men yào yǒng yú pān dēng xīn de gāo fēng.
    En nuestras carreras, debemos ser valientes para alcanzar nuevas alturas.
  • 攀登
    pān dēng Zhū mù lǎng mǎ fēng shì hěn duō dēng shān zhě de mèng xiǎng.
    Escalar el Monte Everest es el sueño de muchos montañistas.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.