放射源 (fàng shè yuán) — fuente de radiación, fuente radiactiva

Definición

sustantivo

fuente de radiaciónfuente radiactiva

Clasificador · 个

放射源。
fàng shè yuán Zài gōng yè zhōng bèi guǎng fàn shǐ yòng.
Las fuentes de radiación se usan ampliamente en la industria.
放射源。
Shí yàn shì bì xū tuǒ shàn chǔ lǐ fèi qì de fàng shè yuán.
El laboratorio debe deshacerse adecuadamente de las fuentes de radiación desechadas.
放射源。
Zhè zhǒng fàng shè yuán chǎn shēng de fú shè fēi cháng qiáng.
Este tipo de fuente de radiación produce una radiación muy fuerte.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

放射irradiar

联合Coordinación

放射 significa irradiar y 源 es fuente, por lo que el término nombra algo que emite rayos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

方攵放

Parte de significado形符xíngfú

攵Escrito completo como攴pūmano, acción

Parte de sonido声符shēngfú

方

Mismo sonido hoy

放 usa 方 para su sonido y 攵, una parte relacionada con la acción, para indicar la acción de liberar.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

原

Mismo sonido hoy

源 combina 水 (agua) y 原 (origen): 水 indica agua, y 原 aporta el sonido.