放开 (fàng kāi) — soltar (físicamente); liberar; soltar (personas o animales); desregular; relajar restricciones; dar rienda suelta
Definición
放开 cubre tanto la liberación física (un agarre, una mano) como la liberación figurada (controles, restricciones). Se combina naturalmente con la construcción 把 para liberar un objeto de un contenedor o restricción.
verbo
soltar (físicamente)liberarsoltar (personas o animales)desregularrelajar restriccionesdar rienda suelta
Ejemplos
- 放开。Qǐng fàng kāi wǒ de shǒu.Por favor, suelta mi mano.
- 放开。Tā men bǎ xiǎo niǎo cóng lóng zi lǐ fàng kāi le.Liberaron al pajarito de la jaula.
- 放开。Zhèng fǔ jué dìng fàng kāi nóng chǎn pǐn jià gé.El gobierno decidió desregular los precios de los productos agrícolas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.