放毒 (fàng dú) — poner veneno (en comida, bebida, etc.); difundir comentarios maliciosos o ideas venenosas

Definition

Literalmente 'liberar veneno', 放毒 tiene dos sentidos: el acto literal de poner veneno en la comida o bebida, y el sentido figurado de esparcir ideas maliciosas o rumores para 'envenenar' las mentes de las personas.

verb
poner veneno (en comida, bebida, etc.)difundir comentarios maliciosos o ideas venenosas

Examples

  • Tā zài shuǐ lǐ fàng le yí cì dú.
    Él puso veneno en el agua una vez.
  • 放毒
    Tā zǒng zài wǎng luò shàng fàng dú, sàn bù yáo yán.
    Siempre está esparciendo veneno en línea, difundiendo rumores.
  • 放毒
    Zhè zhǒng yán lùn shì zài fàng dú, dà jiā bú yào xiāng xìn.
    Este tipo de discurso está envenenando a la gente; no le creas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.