TongTong
Iniciar sesión

政见 (zhèng jiàn) — opinión política

Definición

sustantivo
opinión política

Ejemplos

  • 政见。
    Tā men zài xuǎn jǔ zhōng biǎo dá le bù tóng de zhèng jiàn.
    Expresaron diferentes opiniones políticas en las elecciones.
  • 政见，。
    Liǎng rén de zhèng jiàn xiāng chā hěn dà, cháng cháng zhēng lùn.
    Las opiniones políticas de las dos personas difieren mucho, y a menudo discuten.
  • 政见。
    Tā gōng kāi chǎn míng le zì jǐ de zhèng jiàn.
    Declaró públicamente sus opiniones políticas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

政zhèngpolítica
见jiànopinión

政 se refiere a política y 见 significa opinión, así que es una opinión política.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūacción
Parte de sonido声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Mismo sonido hoy

政 combina 正, que aporta el sonido, con 攴, una parte relacionada con acciones.

Abrir 政 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 見; 见 es su escritura simplificada.

  • 目目mùojo
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma tradicional 見 empareja 目 (ojo) con 卩 (persona arrodillada), representando a una figura arrodillada con un ojo grande como cabeza. La versión simplificada 见 es una abreviatura posterior.

Abrir 见 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.