效力 (xiào lì) — (sustantivo) efectividad; potencia; (verbo) servir (en alguna capacidad); trabajar para

Definición

效力 es un sustantivo formal para 'efectividad/potencia' (medicamentos, leyes, contratos) — más abstracto que 功效, que destaca resultados funcionales. Como verbo, 'servir/trabajar para' es muy formal, distinto del cotidiano 服务.

sustantivo
efectividadpotencia
verbo
servir (en alguna capacidad)trabajar para

Ejemplos

  • 效力
    Zhè zhǒng yào de xiào lì hěn qiáng, dàn fù zuò yòng yě dà.
    Este medicamento es muy efectivo, pero sus efectos secundarios también son fuertes.
  • 效力
    Tā céng zài jūn duì xiào lì wǔ nián.
    Él sirvió en el ejército durante cinco años.
  • 效力
    Xīn fǎ lǜ bān bù hòu, qí xiào lì réng xū guān chá.
    Después de promulgarse la nueva ley, su efectividad aún debe observarse.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.