敬爱 (jìng ài) — respetar y amar (a una persona de mayor estatus, como un maestro, líder o padre)
Definición
敬爱 combina respeto con amor cálido, usado para superiores como líderes, maestros o ancianos. Más fuerte y emocionalmente cálido que 敬佩 o 钦佩 (que se centran en admirar las habilidades de alguien).
verbo
respetar y amar (a una persona de mayor estatus, como un maestro, líder o padre)
Ejemplos
- 敬爱。Wǒ men jìng ài nà xiē wèi guó jiā zuò chū gòng xiàn de rén.Respetamos y amamos a quienes han contribuido al país.
- 敬爱。Tā shì yí wèi shēn shòu jìng ài de xiào zhǎng.Es una directora profundamente respetada y querida.
- 敬爱。Rén mín jìng ài tā men de lǐng xiù.El pueblo respeta y ama a su líder.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.