数学 (shù xué) — matemáticas

Definición

sustantivo
matemáticas

Ejemplos

  • 数学。
    shù xué Shì hěn yǒu yì si de kē mù.
    Las matemáticas son una materia muy interesante.
  • 数学。
    Tā shù xué kǎo dé hěn hǎo.
    Él le fue muy bien en el examen de matemáticas.
  • 数学。
    Wǒ měi tiān zuò shù xué zuò yè.
    Hago tarea de matemáticas todos los días.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

数shùnúmero
学xuéestudio

数 se refiere a números y 学 a estudio; juntos nombran la disciplina que estudia los números.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 數; 数 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 數 junta 攴, la parte semántica, con 婁, la parte fonética; la forma simplificada 数 es una abreviatura.

Abrir 数 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3HSK 2.0 Nivel 3Materias escolares5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.