整备 (zhěng bèi) — reorganizar y equipar (tropas o equipo) para una misión; preparar y equipar (unidades militares o vehículos)

Definición

整备 significa preparar y equipar tropas o vehículos para una misión — un término militar/técnico que combina 整顿 (reorganizar) y 装备 (equipar). Se distingue de 准备, que es el 'preparar' general.

verbo
reorganizar y equipar (tropas o equipo) para una misiónpreparar y equipar (unidades militares o vehículos)

Ejemplos

  • 整备
    Bù duì zhèng zài zhěng bèi, zhǔn bèi chū fā zhí xíng rèn wu.
    Las tropas están siendo reorganizadas y equipadas, preparándose para partir en una misión.
  • 整备
    Suǒ yǒu chē liàng dōu zhěng bèi wán bì, suí shí kě yǐ chū fā.
    Todos los vehículos han sido preparados y equipados, listos para partir en cualquier momento.
  • 整备
    Tā men huā le yì zhōu shí jiān zhěng bèi jiù yuán shè bèi.
    Pasaron una semana reorganizando y equipando el equipo de rescate.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

整备 (zhěng bèi) — reorganizar y equipar (tropas o equipo) para un… | Diccionario chino TongTong