敷料 (fū liào) — (médico) apósito, vendaje para heridas

Definición

sustantivo

(médico) apósitovendaje para heridas

Clasificador · 块

敷料。
Hù shi gěi tā huàn le fū liào.
La enfermera le cambió el vendaje.
敷料。
Zhè zhǒng fū liào kě yǐ fáng zhǐ gǎn rǎn.
Este tipo de vendaje puede prevenir infecciones.
敷料。
Yī shēng yòng fū liào bāo zā le shāng kǒu.
El médico vendó la herida con un vendaje.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

敷fūextender

「敷」 (extender) y 「料」 (material) forman un material que se extiende sobre las heridas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

攵Escrito completo como攴pūmano con látigo; acción

Parte de sonido声符shēngfú

尃

尃fū敷fū

Mismo sonido hoy

敷 junta 尃, que da su sonido y el sentido de distribuir, con 攵, una mano con látigo que muestra la acción.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

米斗料

料 combina 米 (arroz) con 斗 (cucharón), reflejando la acción de medir o dosificar arroz.