斡旋 (wò xuán) — mediar; usar los buenos oficios (en conflictos formales, diplomáticos o de alto nivel)
Definition
斡旋 significa 'mediar' a un nivel alto y formal — típicamente entre estados, instituciones u otras partes poderosas — usando influencia personal o autoridad para lograr una resolución. Es más formal y elevado que palabras cotidianas como 调解.
verb
mediarusar los buenos oficios (en conflictos formales, diplomáticos o de alto nivel)
Examples
- 斡旋，。Lián hé guó mì shū zhǎng qīn zì wò xuán, cù chéng le tíng huǒ xié yì.El Secretario General de la ONU medió personalmente, facilitando un acuerdo de alto el fuego.
- ，斡旋。Tā zuò wéi zhōng jiān rén, zài liǎng guó zhī jiān jī jí wò xuán.Actuando como intermediario, medió activamente entre los dos países.
- 斡旋，。Jīng guò duō lún wò xuán, shuāng fāng zhōng yú tóng yì tán pàn.Después de varias rondas de mediación, ambas partes finalmente acordaron negociar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.