断定 (duàn dìng) — concluir; determinar (basado en evidencia o razonamiento)

Definición

断定 es llegar a una conclusión firme a partir de evidencia o razonamiento, generalmente sobre un hecho o causa (como en 医生断定他得的是肺炎). Más cercano en sensación a 判定 (un juicio deliberado) que a 认定 (una confirmación tras investigación).

verbo
concluirdeterminar (basado en evidencia o razonamiento)

Ejemplos

  • 断定
    Gēn jù xiàn yǒu zhèng jù, jǐng fāng duàn dìng tā jiù shì xiōng shǒu.
    Según la evidencia actual, la policía concluyó que él era el asesino.
  • 断定
    Zài méi yǒu diào chá zhī qián, bú yào qīng yì duàn dìng rèn hé shì qing.
    Sin investigación, no concluyas nada fácilmente.
  • 断定
    Yī shēng duàn dìng tā dé de shì fèi yán.
    El médico determinó que tenía neumonía.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.