方针 (fāng zhēn) — política, directrices

Definición

方针 es una política guía o línea estratégica, más amplia y direccional que 政策 (política/medida específica). Común en contextos oficiales y escritos.

sustantivo

políticadirectrices

Clasificador · 个

方针。
Guó jiā de fā zhǎn fāng zhēn yǐ jīng míng què.
La política de desarrollo del país ya está clara.
方针。
Gōng sī zhì dìng le xīn de xiāo shòu fāng zhēn.
La empresa ha formulado una nueva política de ventas.
方针。
Zhè xiàng fāng zhēn xū yào quán tǐ yuán gōng de pèi hé.
Esta política requiere la cooperación de todos los empleados.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

方fāngdirección

Las partes dirección y aguja se combinan para sugerir un principio guía para la acción.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 針; 针 es su escritura simplificada.

釒十針

Parte de significado形符xíngfú

釒Escrito completo como金jīnmetal

Parte de sonido声符shēngfú

十

十shí針zhēn

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 針 coloca 釒, la parte relacionada con metal, junto a 十, que aporta el sonido; 针 es una abreviatura simplificada.

Aparece en