施乐 (Shī lè) — Xerox (corporación o marca)

Definición

sustantivo
Xerox (corporación o marca)

Ejemplos

  • 施乐。
    Shī lè Shì yì jiā měi guó gōng sī.
    Xerox es una empresa estadounidense.
  • 施乐。
    Hěn duō bàn gōng shì dōu yòng Shī lè de fù yìn jī.
    Muchas oficinas usan fotocopiadoras Xerox.
  • 施乐。
    Shī lè De chǎn pǐn zhì liàng hěn hǎo.
    La calidad de los productos de Xerox es muy buena.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
㫃㫃㫃
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě施shī
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

施 une 㫃, la parte vinculada a su significado, con 也, la parte que aporta su sonido.

Abrir 施 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樂; 乐 es su escritura simplificada.

  • 絲絲sīcuerda
  • 木木mùmadera

En la forma tradicional 樂, 絲 (cuerda) junto con 木 (madera) representan cuerdas sobre un trozo de madera, un instrumento musical; la versión simplificada 乐 es una abreviatura posterior.

Abrir 乐 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.