旅游者 (lǚ yóu zhě) — turista; viajero

Definición

sustantivo
turistaviajero
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 旅游者。
    Měi nián yǒu dà liàng lǚ yóu zhě lái zhè ge chéng shì guān guāng.
    Un gran número de turistas vienen a visitar esta ciudad cada año.
  • 旅游者。
    Zhè xiē lǚ yóu zhě zài gǔ jiàn zhù qián pāi le hěn jiǔ de zhào piàn.
    Estos turistas se tomaron fotos frente al edificio antiguo durante mucho tiempo.
  • ，旅游者。
    Dāng dì zhèng fǔ yīng gāi bǎo hù huán jìng, tóng shí xī yǐn gèng duō lǚ yóu zhě.
    El gobierno local debería proteger el medio ambiente mientras atrae a más turistas.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

旅游viajar
旅lǚviajar游yóuviajar
联合Coordinación
者zhěpersona

旅游 describe viajar, y 者 nombra a la persona que viaja.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

旅 combina 㫃, una bandera, y 从, dos personas, para representar tropas o una brigada.

Abrir 旅 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
Mismo sonido hoy

游 une 水 (agua) con 斿, que aporta el sonido yóu y también se relaciona con viajar.

Abrir 游 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.