日光浴 (rì guāng yù) — baño de sol, tomar el sol

Definición

sustantivo
baño de soltomar el sol
Clasificador · 次

Ejemplos

  • 日光浴。
    Wǒ zhōu mò xǐ huan qù hǎi tān zuò rì guāng yù.
    Me gusta ir a la playa y tomar un baño de sol los fines de semana.
  • 日光浴。
    Zuò rì guāng yù de shí hou yí dìng yào tú fáng shài shuāng.
    Al tomar un baño de sol, asegúrate de aplicarte protector solar.
  • ,日光浴。
    Jīn tiān yáng guāng hěn hǎo, shì hé zuò rì guāng yù.
    Hoy el sol está bueno, adecuado para un baño de sol.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

日光luz solar
偏正Modificador + núcleo
浴yùbaño

日光 (luz solar) y 浴 (baño) juntos significan baño de sol.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Abrir 日 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
Mismo sonido hoy

浴 muestra 氵 (agua) junto a 谷, que aporta el sonido, para referirse al baño en agua.

Abrir 浴 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.